Merge pull request 'clan-cli: update outdated help messages, and fix a typo' (#2177) from lopter/clan-core:lo-fix-typos into main

Reviewed-on: https://git.clan.lol/clan/clan-core/pulls/2177

pkgs/clan-cli/clan_cli/machines/cli.py

@@ -75,7 +75,7 @@ The target must be a Linux based system reachable via SSH.
             """
 Examples:
 
-  $ clan machines hw-generate [MACHINE] [TARGET_HOST]
+  $ clan machines update-hardware-config [MACHINE] [TARGET_HOST]
   Will generate hardware specifics for the the specified `[TARGET_HOST]` and place the result in hardware.nix for the given machine `[MACHINE]`.
 
 For more detailed information, visit: https://docs.clan.lol/getting-started/configure/#machine-configuration

templates/flake-parts/machines/jon/hardware-configuration.nix

@@ -4,7 +4,7 @@ throw ''
 
   Run the following command:
 
-  'clan machines hw-generate <maschine_name> <hostname>'
+  'clan machines update-hardware-config <machine_name> <hostname>'
 
   OR:
 

templates/new-clan/machines/jon/hardware-configuration.nix

@@ -4,7 +4,7 @@ throw ''
 
   Run the following command:
 
-  'clan machines hw-generate <maschine_name> <hostname>'
+  'clan machines update-hardware-config <machine_name> <hostname>'
 
   OR: