Add eval tests to the zerotier clanService module.
The vm module is a stub that acts as an api for the `generate-test-vars`
script, as that currently only works with a vm, not with an eval test.
This checks, if all the peers pick up their respective configuration
correctly. Without running the service itself.