Serde: fix enum type conversion, ensure roundtrip stability

pkgs/clan-cli/clan_cli/api/serde.py

@@ -233,16 +233,18 @@ def construct_value(
 
     # Enums
     if origin is Enum:
-        if field_value not in origin.__members__:
-            msg = f"Expected one of {', '.join(origin.__members__)}, got {field_value}"
-            raise ClanError(msg, location=f"{loc}")
-        return origin.__members__[field_value]  # type: ignore
+        try:
+            return t(field_value)  # type: ignore
+        except ValueError:
+            msg = f"Expected one of {', '.join(str(origin))}, got {field_value}"
+            raise ClanError(msg, location=f"{loc}") from ValueError
 
     if isinstance(t, type) and issubclass(t, Enum):
-        if field_value not in t.__members__:
+        try:
+            return t(field_value)  # type: ignore
+        except ValueError:
             msg = f"Expected one of {', '.join(t.__members__)}, got {field_value}"
-            raise ClanError(msg, location=f"{loc}")
-        return t.__members__[field_value]  # type: ignore
+            raise ClanError(msg, location=f"{loc}") from ValueError
 
     if origin is Annotated:
         (base_type,) = get_args(t)

pkgs/clan-cli/clan_cli/api/util.py

@@ -18,6 +18,8 @@ from typing import (
     is_typeddict,
 )
 
+from clan_cli.api.serde import dataclass_to_dict
+
 
 class JSchemaTypeError(Exception):
     pass
@@ -257,7 +259,8 @@ def type_to_dict(
         if type(t) is EnumType:
             return {
                 "type": "string",
-                "enum": list(t.__members__),
+                # Construct every enum value and use the same method as the serde module for converting it into the same literal string
+                "enum": [dataclass_to_dict(t(value)) for value in t],  # type: ignore
             }
         if t is Any:
             msg = f"{scope} - Usage of the Any type is not supported for API functions. In: {scope}"