Merge pull request 'API Improvements' (#4276) from api-cleanup into main

Reviewed-on: https://git.clan.lol/clan/clan-core/pulls/4276

pkgs/clan-cli/clan_cli/flash/list.py

@@ -18,7 +18,7 @@ class FlashOptions(TypedDict):
 
 
 @API.register
-def get_flash_options() -> FlashOptions:
+def get_machine_flash_options() -> FlashOptions:
     """Retrieve available languages and keymaps for flash configuration.
     Returns:
         FlashOptions: A dictionary containing lists of available languages and keymaps.

pkgs/clan-cli/clan_cli/machines/update.py

@@ -9,7 +9,7 @@ from clan_lib.machines.actions import list_machines
 from clan_lib.machines.list import instantiate_inventory_to_machines
 from clan_lib.machines.machines import Machine
 from clan_lib.machines.suggestions import validate_machine_names
-from clan_lib.machines.update import run_machine_deploy
+from clan_lib.machines.update import run_machine_update
 from clan_lib.nix import nix_config
 from clan_lib.ssh.remote import Remote
 
@@ -144,7 +144,7 @@ def update_command(args: argparse.Namespace) -> None:
                         tid=machine.name,
                         async_ctx=AsyncContext(prefix=machine.name),
                     ),
-                    run_machine_deploy,
+                    run_machine_update,
                     machine=machine,
                     target_host=target_host,
                     build_host=machine.build_host(),