Refactor(inventory/modules): add support for local clan.modules and migrate all checks

clanServices/hello-world/tests/eval-tests.nix

@@ -18,7 +18,7 @@ let
     };
 
     # Register the module for the test
-    inventory.modules.hello-world = module;
+    modules.hello-world = module;
 
     # Use the module in the test
     inventory.instances = {

clanServices/hello-world/tests/vm/default.nix

@@ -14,6 +14,9 @@ clanLib.test.makeTestClan {
 
       clan = {
         directory = ./.;
+        modules = {
+          hello-service = module;
+        };
         inventory = {
           machines.peer1 = { };
 
@@ -21,10 +24,6 @@ clanLib.test.makeTestClan {
             module.name = "hello-service";
             roles.peer.machines.peer1 = { };
           };
-
-          modules = {
-            hello-service = module;
-          };
         };
       };